SB_08 - Spazio dedicato all'arte
Si tratta di un'area all'interno della quale trovano posto esposizioni temporanee, soprattutto mostre fotografiche. Nei periodi in cui non sono in corso altre esposizioni, le sue pareti ospitano una serie di foto e riproduzioni di documenti sulla storia di Colleferro.
È possibile, per gli artisti che vogliano farne uso, prenotare un sopralluogo. La natura particolare del sito non consente però di esporre opere di materiali fortemente soggetti a deteriorarsi per l'umidità.
Per eventuali richieste di informazioni o per visionare il luogo, inviare un messaggio a rifugi.colleferro@gmail.com o chiamare il 3703451040.
SB_08 - Art space
It is an area where temporary exhibitions are unveiled, above all photographic ones. When other exhibitions are not held a series of photos and reproductions of documents of the history of Colleferro are displayed.
Artists who intend using this area for exhibiting can eventually book a reservation. Due to the humidity of the place, works of art subject to deterioration should not be displayed.
For any information, contact rifugi.colleferro@gmail.com, or call 3703451040.
SB_08 - Espacio dedicado al arte
Es un área en la que se encuentran exposiciones temporales, especialmente exposiciones fotográficas. Durante los períodos en los que no hay otras exposiciones, sus paredes albergan una serie de fotos y reproducciones de documentos sobre la historia de Colleferro.
Los artistas que quieran usarlo pueden reservar una inspección. Sin embargo, la naturaleza del sitio no permite exponer trabajos de materiales fuertemente sujetos a deterioro, debido a la humedad.
Para cualquier información o para ver el lugar, enviar un mensaje a rifugi.colleferro@gmail.com, o llamar al 3703451040.
SB_08 - Espace dédié à l’art
Il s'agit d'une zone à l'intérieur de laquelle des expositions temporaires trouvent leur place, en particulier des expositions photographiques. Pendant les périodes où il n’y pas d’autres expositions en cours, ses murs reçoivent une série de photos et reproductions de documents sur l'histoire de Colleferro.
Il est possible, pour les artistes qui veulent en faire usage, de réserver une inspection. La particularité du site ne permet toutefois pas d'exposer des matériaux qui risquent de se détériorer par l'humidité.
Pour toute demande d’information ou pour voir le lieu, envoyez un message à rifugi.colleferro@gmail.com, ou appelez le 3703451040.